THE BEAR presents
THAW /Auftauen:
From Hard to Soft – A Night of Personal Storytelling
"That’s the trouble with March, the warmth never lasts. There’s that narrow stretch when it parades as spring, just enough for you to thaw if you’re sitting in the sun, but then it’s gone. The sun has moved on. The shadows have swept in."
— V.E. Schwab, The Invisible Life of Addie LaRue
March teases us, then takes it back. It’s a season of shifts, of softening, of rigid lines blurring into something new.
What softens us?
How do we change from hating classical music to crying during Mahler’s Adagietto? From avoiding group holidays to finding unexpected joy on a bus full of tourists? From swearing off motherhood to feeling its pull at 39?
Tell us about the moment when a steadfast no became a hesitant maybe. When an idea, a move, an opinion, or a way of life you never questioned—suddenly shifted.
This month at THE bEAR, we invite storytellers to share moments of softening: when their stance melted, their world cracked open just enough to let something new in.
Like March, we’ll glimpse the thaw, warming up together with true, personal stories told live—without notes. We come as strangers, and over the course of eight five-minute stories, live music, and lively audience interaction, we leave somehow more connected.
As AI reshapes the world, stories remain timeless. They remind us what matters. They make us human.
Go there and find out the magic of storytelling: it's about you. And you. And you.
Audience member at THE bEAR Vincent Wibier
How the show works
Anyone who wants to tell a story drops their name in our legendary top hat.
Eight names are drawn at random.
Each storyteller has seven minutes — no notes, no props — just a true, personal story they’ve never shared at THE BEAR.
The audience cheers. Live music carries the night. And strangers become a community for two magical hours.
🎤 Want to tell your story?
Email: thebear.hamburg@gmail.com
💬 Language Note:
This evening is bilingual — expect a mix of English and German stories. Every voice and every language is welcome.
Date: Friday, March 13, 2026
Time: Doors open at 18:30; Stories start at 19 h.
Venue: Horner Freiheit - Das Stadtteilhaus; Am Gojenboom 46; 2111 Hamburg
🎟 Tickets:
15 € Standard | 10 € Reduced
This show is funded entirely by ticket donations. Your support keeps the stories alive.
Host: Eduard Kirchner
Music: TBA
Producer: Deepanker Dua
✨ New to THE BEAR? You're in for a treat.
✨ Been to Show #1 or #2 or #3? You know what happens when strangers open their hearts.
Come early. Grab a drink. Find your seat. Meet your neighbor. The stories begin at 19:00. And anything can happen.
✨ With the purchase of your ticket, you agree to being photographed for promotional purposes.
THE BEAR Hamburg is made possible by the generosity of our storytellers, our volunteers, our venue partner HORNER FREIHEIT - DAS STADTTEILHAUS, public speaking training Moving Speaker, and the Verein zur Förderung der Kunst des biographischen Geschichtenerzählens e.V.
📧 Interested but can’t attend on 13 March?
Follow our Eventbrite page, our website: thebear-storytelling.de or join our mailing list to get notified about future shows, events, and workshops.
Storyteller Yuliana Popovych on stage at THE BEAR; photo Emmi Mascher.
If you’ve got a story, we’ve got a stage.
-------------------------Auf Deutsch-------------------------------
THE BEAR Hamburg präsentiert
THAW / AUFTAUEN
Von hart zu weich – ein Abend mit persönlichen Geschichten
„Das ist das Tückische am März: Die Wärme hält nie lange. Es gibt diesen schmalen Moment, in dem er sich als Frühling ausgibt – gerade lang genug, um aufzutauen, wenn man in der Sonne sitzt. Und dann ist es vorbei. Die Sonne ist weitergezogen. Die Schatten haben übernommen.“
— V. E. Schwab, Das unsichtbare Leben der Addie LaRue
Der März macht uns Hoffnung – und nimmt sie uns wieder.
Er ist eine Zeit des Übergangs, des Wandels, des Weichwerdens.
Feste Linien beginnen zu verschwimmen. Etwas Neues entsteht.
Was bringt uns zum Auftauen?
Wie verändern wir uns
– von der Abneigung gegen klassische Musik bis zu Tränen beim Adagietto von Mahler?
– vom Meiden von Gruppenreisen bis zur unerwarteten Freude in einem Bus voller Tourist:innen?
– vom entschlossenen Nein zur Mutterschaft bis zum leisen Ziehen mit 39?
Erzähl uns von dem Moment, in dem aus einem festen Nein ein zögerliches Vielleicht wurde.
Von dem Augenblick, in dem sich eine Überzeugung, eine Meinung, ein Lebensentwurf oder eine Entscheidung, die du nie hinterfragt hast, plötzlich verschoben hat.
Diesen Monat laden wir bei THE BEAR Storyteller:innen ein, Geschichten des Auftauens zu teilen:
Momente, in denen etwas Hartes weich wurde.
In denen sich die Welt einen Spalt öffnete – gerade weit genug, um etwas Neues hereinzulassen.
Wie im März werfen wir gemeinsam einen Blick auf das Tauwetter.
Wir wärmen uns an wahren, persönlichen Geschichten – live erzählt, ohne Notizen.
Wir kommen als Fremde und gehen, nach acht fünfminütigen Geschichten, Live-Musik und lebendiger Interaktion mit dem Publikum, auf eine leise Weise verbundener wieder auseinander.
Während KI unsere Welt neu formt, bleiben Geschichten zeitlos.
Sie erinnern uns daran, was zählt.
Sie machen uns menschlich.
„Geh hin und entdecke die Magie des Storytellings: Es geht um dich. Und dich. Und dich.“
— Vincent Wibier, Zuschauer bei THE bEAR
Wie der Abend funktioniert
Alle, die eine Geschichte erzählen möchten, werfen ihren Namen in unseren legendären Zylinder.
Acht Namen werden zufällig gezogen.
Jede:r Storyteller:in hat sieben Minuten – keine Notizen, keine Requisiten – nur eine wahre, persönliche Geschichte, die noch nie bei THE bEAR erzählt wurde.
Das Publikum feuert an.
Live-Musik trägt durch den Abend.
Und für zwei magische Stunden wird aus einer Gruppe von Fremden eine Gemeinschaft.
🎤 Du möchtest deine Geschichte erzählen?
Schreib uns: thebear.hamburg@gmail.com
💬 Sprachhinweis:
Der Abend ist zweisprachig – es wird eine Mischung aus englischen und deutschen Geschichten geben.
Jede Stimme und jede Sprache ist willkommen.
(Deutsch + English)
📅 Freitag, 13. März 2026
🕖 19:00–21:00 (Einlass ab 18:30)
📍 Horner Freiheit – Das Stadtteilzentrum
Am Gojenboom 46, 22111 Hamburg
Google Maps Link
Gastgeber: Eduard Kirchner
Produzent: Deepanker Dua
Musik: TBA
💬 Sprache: Deutsch + English
🎟 Tickets:
15 € Standard | 10 € Soli-Ticket
(Beide Tickets erlauben Eintritt. Wähle Solidarität, wenn du dir Standard nicht leisten kannst. Du musst keine Geschichte erzählen.)
💬 Sprachhinweis:
Der Abend ist zweisprachig — eine Mischung aus englischen und deutschen Geschichten. Jede Stimme ist willkommen.
✨ Neu bei THE BEAR? Du wirst begeistert sein.
✨ Warst du schon bei einer der ersten Shows? Dann kennst du die Magie, wenn Fremde ihre Wahrheiten teilen.
Komm früh. Hol dir ein Getränk. Such dir einen Platz.
Die Geschichten beginnen um 19 Uhr.
Und alles kann passieren.
Mit dem Ticketkauf erklärst du dich einverstanden, während des Events fotografiert zu werden.
Denn wenn du eine Geschichte hast, haben wir eine Bühne.
THE BEAR Hamburg ist möglich durch die Großzügigkeit unserer Erzähler*innen, unserer Freiwilligen und den
Verein zur Förderung der Kunst des biographischen Geschichtenerzählens e.V.
Geschichten verbinden uns.
📧 Interessiert, aber keine Zeit am 13. März?
Folge unserer Eventbrite-Seite, um über kommende Veranstaltungen informiert zu werden.
THE BEAR präsentiert möglich gemacht durch die großzügigen Beiträge unserer Erzähler*innen, unseres ehrenamtlichen Teams sowie durch den Verein zur Förderung der Kunst des biographischen Geschichtenerzählens e.V.
Ein besonderer Dank gilt unseren Partnern HORNER FREIHEIT - DAS STADTTEILHAUS und dem Rhetorik- und Speaker-Training Moving Speaker..
Moving Speaker Rhetorik- und Speaker-Training
Stories connect us.
Because we all have stories to tell.
Please support our mission to bring compassion into our communities through the Art of Autobiographical Storytelling.
We thank you for your generosity.
Verein zur Förderung der Kunst des biographischen Geschichtenerzählens e.V.
IBAN: DE25 8306 5408 0005 2236 28
Or you can buy the team some cups of coffee for those long nights… Thank you.